第(3/3)页 安南教育部门数据显示,《大圣归来》上映后,中文补习班的报名人数激增五倍。 甚至有安南青年在手臂上纹下“齐天大圣”四个汉字。 河内。 有个小姐姐看完电影,哭到假睫毛脱落,用颤抖的声音喊道:“大圣,才是真正的英雄!” 热映后,观众们自发在影院门口高唱《孤勇者》。 同样,安南也出现了棒子、本子有关偷盗文化现象,企图论证齐天大圣属于他们。 甚至出现了南北对立,掀起了大骂战。 大圣,这个在中国神话中家喻户晓的角色,不只是在中国有名,整个中华文化圈都有不小名气, 因其独特的形象和故事,被不同文化所吸收和改编。 在安南,大圣的形象同样深入人心。 南北论战争论的核心在于,孙悟空究竟属于谁? 北越人认为孙悟空是他们的文化遗产。 北越认为自己是小中华,甚至干脆比中国还要正统,孙悟空肯定是他们的。 而南越人则认为大圣的根源在印度,猴神哈奴曼,与中国无关。 不管怎么说,《大圣归来》不再是讨好式的文化输出。 而是让人愿意接触中国文化,探索中国的文化,理解中国的文化,最后共情甚至崇拜中国的文化。 既是润物细无声的沁润,也是石破天惊的当头震撼。 齐天大圣为什么让安南人反应激烈,出现大哭的情况? 因为西游记同样也是他们的童年回忆。 所以他们看这东西,一样有情怀。 类似于钢铁侠死了之后,一大堆人在朋友圈,微博,各种渠道激动哭坟的场景复现。 漫威宇宙在国内耕耘多年后的才有的场景,《大圣归来》在中华文化圈一次成功就完成了。 与其说沈三通做的多好,不如说中华文明的老本太厚。 周围这些文明,不管嘴上多硬,但事实上他们都是次生文明。 主体文明的文化,很容易引发次生文明的共鸣。 也正是国内国外实在是太爆炸,所以沈三通不得不提前开工。 东西好不好,其实大家心里是有杆秤的。 后世《黑神话》《哪吒2》各种规格拉满,因为这是能拿出手的好东西。 《大圣归来》明显也是如此,所以各方都想分一杯羹。 第(3/3)页